Sesión 1. Fundamentos de la ciencia del trauma, evaluación de riesgos y estabilización de crisis

Especialista en atención informada sobre traumas: Certificado de intervención clínica en traumas complejos y crisis comunitarias | Trauma-Informed Care Specialist: Clinical Intervention in Complex Trauma and Community Crises Certificate

National Register of Health Service Psychologists (NRHSP) and Universidad Albizu (Albizu University)

Este certificado de 6 horas (dividido en dos cursos de 3 horas) proporciona a los profesionales de la salud una actualización sobre los conceptos clave y la evidencia emergente relacionados con los traumas complejos, los traumas colectivos y las situaciones de crisis que afectan a diversas poblaciones. El programa destaca consideraciones esenciales para la evaluación informada sobre el trauma, la planificación de seguridad y los enfoques culturalmente receptivos para la atención del trauma. | This 6-hour certificate (split into two 3-hour courses) provides clinicians with an update on key concepts and emerging evidence related to complex trauma, collective trauma, and crisis situations affecting diverse populations. The program highlights essential considerations for trauma-informed assessment, safety planning, and culturally responsive approaches to trauma care.

Sesión 1. Fundamentos de la ciencia del trauma, evaluación de riesgos y estabilización de crisis | Session 1. Foundations of Trauma Science, Risk Assessment, and Crisis Stabilization 

4 de mayo de 2026 | May 4, 2026

This session will be presented in Spanish. Esta sesión será presentada en español.

La sesión 1 proporciona una visión general integrada de la ciencia del trauma complejo y de su relevancia para la práctica clínica. Los participantes examinarán cómo el trauma afecta los procesos neurobiológicos, la regulación emocional, la cognición y el comportamiento a lo largo de la vida. La capacitación también presenta enfoques basados en el trauma para la evaluación de riesgos, la planificación de seguridad y los primeros auxilios psicológicos para la estabilización de crisis. | Session 1 provides an integrated overview of the science of complex trauma and its relevance for clinical practice. Participants will examine how trauma affects neurobiological processes, emotional regulation, cognition, and behavior across the lifespan. The training also introduces trauma-informed approaches to risk assessment, safety planning, and Psychological First Aid for crisis stabilization.

Objetivos de aprendizaje | Learning Objectives 

1. Describir los mecanismos neurobiológicos y psicológicos que subyacen al trauma complejo y la exposición crónica a la adversidad. | Describe the neurobiological and psychological mechanisms underlying complex trauma and chronic exposure to adversity. 

2. Identificar las manifestaciones clínicas clave de un trauma complejo y diferenciarlas del trauma de un solo incidente. | Identify key clinical manifestations of complex trauma and differentiate them from single-incident trauma. 

3. Utilizar evaluaciones de riesgos basadas en traumas que aborden el riesgo de suicidio, el riesgo de violencia y las preocupaciones de seguridad ambiental. | Utilize trauma-informed risk assessments addressing suicide risk, violence risk, and environmental safety concerns. 

4. Diseñar planes de seguridad colaborativos que apoyen la estabilización y la protección en situaciones de crisis. | Design collaborative safety plans that support stabilization and protection during crisis situations. 

5. Describir los principios básicos de los primeros auxilios psicológicos para reducir la angustia aguda y promover la conexión emocional. | Describe core principles of Psychological First Aid to reduce acute distress and promote emotional grounding.

Módulo 1. Ciencia del Trauma Complejo: Mecanismos, Diagnóstico y Presentación Clínica | Module 1. Complex Trauma Science: Mechanisms, Diagnosis, and Clinical Presentation 

Edanilka Medina- Sustache, PhD, MSW 

Módulo 2: Evaluación de riesgos con enfoque informado sobre el trauma, planificación de la seguridad y gestión de crisis | Module 2. Trauma-Informed Risk Assessment, Safety Planning, and Crisis Management 

Ángela Y. Pérez Morales, PhD

Módulo 3. Evaluación de riesgos, planificación de seguridad y gestión de crisis basadas en traumas | Module 3. Psychological First Aid and Immediate Crisis Stabilization Protocols 

Edanilka Medina- Sustache, PhD, MSW 

-----------------------------

3 CE Credits, Instructional Level: Intermediate

3 Contact Hours (New York Board of Psychology)

No conflicts of interest to disclose. Generative AI was not used in the development or content of this presentation.The National Register is approved by the American Psychological Association to sponsor continuing education for psychologists. The National Register maintains responsibility for this program and its content.

No hay conflictos de intereses que revelar. No se utilizó IA generativa en el desarrollo ni en el contenido de esta presentación.

The National Register of Health Service Psychologists is recognized by the New York State Education Department's State Board for Psychology as an approved provider of continuing education for licensed psychologists #PSY-0010.

El Registro Nacional está aprobado por la Asociación Estadounidense de Psicología para patrocinar la educación continua de psicólogos.  El Registro Nacional mantiene la responsabilidad de este programa y su contenido.

El Registro Nacional de Psicólogos de Servicios de Salud está reconocido por la Junta Estatal de Psicología del Departamento de Educación del Estado de Nueva York como un proveedor aprobado de educación continua para psicólogos autorizados #PSY-0010.

You have not yet registered for this course. Register today and access this course any time under "My Courses/Registrations"